Past exhibitions

Geborduurd jasje uit Bethlehem, einde 20ste eeuw. TRC Collectie.TRC Gallerij, Leiden: 10 maart t/m 22 augustus 2010


De Arabische kunst is beroemd vanwege de prachtige kalligrafie, de fraaie miniaturen, de verfijnde geometrische patronen van het houtsnijwerk, en, niet te vergeten, de keramiek en het zilverwerk. Tot op heden is er echter maar weinig gezegd over een ander belangrijk aspect van de Arabische cultuur, namelijk de borduurkunst. Eeuwenlang werden geborduurde stoffen gebruikt om woningen en openbare gebouwen te verfraaien, om dieren (vooral paarden) op te tuigen en natuurlijk ook voor de kleding van mannen, vrouwen en kinderen. Borduurwerk speelde daarmee een rol in het sociale en culturele gemeenschapsleven en weerspiegelde economische en politieke veranderingen.

Dit is de eerste keer dat er in Nederland een tentoonstelling wordt gewijd aan de verschillende typen borduurwerk uit de Arabische wereld. Deze expositie presenteert meer dan zestig voorbeelden van borduurwerk uit Arabische landen, waaronder het oostelijk Middellandse-Zeegebied, Egypte, Marokko, Oman, Saoedi-Arabië, Syrië en Jemen. De tentoonstelling toont de diverse borduurstijlen uit dit enorme gebied en laat tevens zien hoe deze veelzijdige techniek door middel van een grote verscheidenheid aan vormen, kleuren en motieven heeft gediend om kleding te versieren. Speciale aandacht krijgt de Franse garenfabrikant DMC, die ruim honderd jaar lang van grote betekenis is geweest voor de Arabische borduurkunst, vooral in het mediterraan gebied.

De oudste getoonde voorwerpen zijn twee zeldzame fragmenten van kindertunieken uit Koptisch Egypte, daterend uit de vijfde eeuw van onze jaartelling. De tentoonstelling omvat ook een voegtwintigste-eeuwse jurk met fluwelen jasje uit Bethlehem, een laattwintigste-eeuwse mantel voor een man uit het Marokkaanse Atlasgebergte, bedoeïenenkleding uit de noordelijke Sinaï, huwelijkskleding uit Marokko, de Siwa Oase (Egypte) en Saoedi-Arabië en verschillende voorbeelden van indigo kleding uit Jemen. Alle voorwerpen zijn afkomstig uit de omvangrijke collectie van de TRC. Sommige van de geëxposeerde objecten zijn gemaakt van zijde, andere van linnen of wol; er zijn kledingstukken met grote, felgekleurde, abstracte patronen maar ook met uiterst fijne geometrische motiefjes. Vaak is de kleding nog verder versierd met kralen, schelpen, munten en amuletten. Kortom, de tentoonstelling is een lust voor het oog en een bron van genoegen en inspiratie voor ieder die geïnteresseerd is in textiel, naaldkunst en kleding of benieuwd naar een relatief onbekend aspect van de Arabische kunst.

Textile Research Centre (TRC)
Adres: Hogewoerd 164, 2311 HW Leiden
Telefoon: 071-5134144
Email: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Website: www.trc-leiden.nl
Opening stijden: maandag t/m woensdag van 10.00 tot 16.00 uur, andere dagen alleen op afspraak. NB Tijdens het Leidse Textielfestival (eind maart) is de tentoonstelling elke dag te bezichtigen.

oya necklace For hundreds of years Turkey has been famous for the production of decorative textiles, including a wide range of gold and silk embroideries of the highest quality. But there is also a ‘minor’ textile art produced by Turkish women, which is not so well-known. This textile art is generally called oya or Turkish lace. The term oya includes a range of lace techniques that are used to decorate garments, especially women’s headscarves, and a wide variety of household textiles such as sheets, tablecloths and towels. The exhibition explores the different types, namely crochet, needle, hairpin and tatting techniques, which are used to make oya, and the different forms of two and three-dimensional oya lace.

• Date of the exhibition: 1st December 2009 - 28th February 2010
• Location: TRC Gallery, Hogewoerd 164, 2311 HW Leiden
• Open: Monday - Wednesday 09.00 - 16.00 hrs, or upon appointment
• Tel. 071-5134144 or 06-28830428

De TRC levert veertien aangeklede poppen voor de grote Oman tentoonstelling in de Nieuwe Kerk, Amsterdam

Voor de grote, internationale Oman tentoonstelling die momenteel wordt gehouden in de Nieuwe Kerk, Amsterdam, heeft de TRC veertien aangeklede poppen geleverd, met kleding uit verschillende delen van Oman. De kleding, zowel voor mannen, vrouwen als kinderen, geeft een indruk van de grote verscheidenheid aan kleding die in Oman wordt gedragen. De verschillende kleuren, patronen en vormen weerspiegelen de lokale en nomadische achtergronden, maar ook de invloed vanuit de buurlanden, zoals in de Perzische Golf, en vanuit Jemen, maar ook uit meer afgelegen landen, zoals India, Iran en in Oost Afrika, met name vanuit het eiland Zanzibar.

De tentoonstelling werd geopend door Z.K.H. De Prins van Oranje en H.K.H. Prinses Maxima, op 17 oktober 2009. De tentoonstelling is te bezichtigen tot 18 april, 2010.

Adres:

De Nieuwe Kerk
Dam, 1012 JS Amsterdam
Tel. 020-6386909
Maandag tot/met zondag 10.00-18.00 uur;  Donderdag tot 22.00 uur.

KANGAS: An East African garment for women

A kanga is a large cotton cloth worn by women along the whole of the East African coast, especially in Kenya, Tanzania and the island of Zanzibar. Its characteristic feature is the short text printed on the cloth. Kangas are also worn by some women in Oman, due to long standing, historical connections between the various countries.

Kangas and similar garments have been part of the East African, Swahili dress code since the late 19th century. There they are still regarded as an essential item of a woman’s wardrobe. They are worn on a daily basis in and around the home, as well as for important occasions such as weddings and funerals. But their designs, colours and texts are not static. They are constantly being modified and adapted to the current political and economic situation and customer demands. Throughout the decades kangas have adopted textual and decorative elements from African, Arab, Indian and European sources. As a result, modern kangas reflect the international nature of Swahili culture.

Date of the exhibition: 3rd November 2009 - 28th February 2010. Location: TRC Gallery, Hogewoerd 164, 2311 HW Leiden Open: Monday - Wednesday 09.00 - 16.00 hrs, or upon appointment Tel. 071-5134144 or 06-28830428.